I take a keggle HLT full of cold water and light a burner under it. Previous to lighting, the keggle is bone dry underneath (the bowl that is over the flame, and the whole exterior). There are no leaks.
Minutes after lighting, I'll hear the sizzle and pop of water dripping onto a hot surface.
I look under hlt and see water dripping off of bottom of bowl shape onto burner and insta-vaporating.
This drove me NUTS the first few times I have run my system (it's really new). I was convinced I had a leak somewhere.
Anyway, doing my brewing science courses and listening to podcasts about propane I had a realization. I think that propane, with it's simple carbon and hydrogen make-up, when going through the oxidation reaction (burning), is putting off H2O vapor, which is condensing on the cold metal of the keggle bottom (cold water inside).
It's weird to think about flame making water, but I can't think of any other explanation. When I pump hot wort into a vessel and light it's burner, it doesn't happen because the wort is already over about 150F, maybe too hot for the vapor to condense on.

